EN 10204 стандарти навъи сертификат аст, он муайян мекунад, ки «дар ин ҳуҷҷат чӣ навишта шудааст ва онро кӣ имзо кардааст», на стандарти материал. Бинобар ин ибораи «EN 10204 3.1 лозим аст» худаш нопурра аст — инчунин бояд тамғаи материал ва стандарти иҷроӣ (мисли 316L / EN 10088-2) муайян карда шавад.
Муайянкунӣ бо як ҷумла
3.1 — истеҳсолкунанда худаш санҷиш мегузаронад ва худаш имзо мекунад; 3.2 — санҷиши истеҳсолкунанда + имзои тарафи сеюми мустақил (муассисаи санҷишӣ ё намояндаи таъинкардаи корбар). Вақте лоиҳа ё мизоҷи ниҳоӣ 3.2 талаб мекунад, иваз кардан бо 3.1 мувофиқ нест; баръакс, барои истифодаи оддӣ 3.1 кофӣ аст, пардохти иловагии ҳаққи шоҳидии тарафи сеюм зарурат надорад.
Фарқияти амалии якчанд сертификат
- 2.2: Эъломияи мувофиқат, натиҷаҳои мушаххаси санҷишро дар бар намегирад (таркиби химиявӣ ва қиматҳои ченшудаи механикӣ дода намешаванд). Одатан танҳо барои қисмҳои ғайрифишорӣ ва ғайримуҳим истифода мешавад.
- 3.1: Аз ҷониби санҷиши ваколатдори истеҳсолкунанда имзо мешавад, қиматҳои ченшудаи таркиби химиявӣ ва хосиятҳои механикии ҳамон партияро ҳамроҳ медиҳад ва ба рақами гудозиш пайгирӣ кардан мумкин аст.
- 3.2: Дар асоси 3.1, раванди санҷиш аз ҷониби тарафи сеюми мустақил аз истеҳсолкунанда шоҳидӣ ва имзо карда мешавад (тарафи сеюм метавонад ширкати санҷишии аз ҷониби корбар ваколатдодашуда бошад ё намояндаи худи корбар).
Ба ибораи дигар: фарқияти 3.1 ва 3.2 дар он аст, ки «санҷиш шоҳид дошт ё не», на «маълумот дақиқ аст ё не». Бисёр лоиҳаҳо ин дуро ҳамчун «дараҷаи баландӣ» меҳисобанд, дар ҳоле ки асоси интихоб бояд оқибати нокомӣ бошад: барои фишорӣ, оташгиранда ва тарканда, қисмҳои бехатарӣ 3.2 лозим аст; барои қисмҳои сохтории оддӣ ва ороишӣ 3.1 кофӣ аст.
Ҳангоми харид чӣ бояд тафтиш кард
Ҳангоми гирифтани сертификат танҳо ба калимаи «3.1» набояд нигоҳ кард, балки банд ба банд тафтиш кардан лозим аст:
- Мутобиқати рақами гудозиш: Рақами гудозиш дар сертификат бояд бо нишона/барчаспи пӯлод мувофиқ бошад — ин нуқтаи маъмултарини қалбакӣ аст (сертификат ҳақиқӣ аст, мол аз он гудозиш нест);
- Қиматҳои ченшудаи таркиби химиявӣ: На диапазони стандарт, балки қиматҳои ченшуда, ва дар доираи он қарор дошта бошанд; асосан ба C (барои 316L бояд ≤ 0.03% бошад), Ni, Cr, Mo нигоҳ кунед;
- Хосиятҳои механикӣ: Ҳудуди ҷараён, муқовимат ба кашиш, дарозшавӣ; агар талаботи зарбавӣ бошад, ҳарорати санҷишро низ дидан лозим аст;
- Ҳолати коркарди гармӣ: Барои пӯлоди зангногир ҳолати маҳлул/тафсонӣ бояд навишта шавад — як тамға дар ҳолатҳои гуногун фарқияти калони тобоварӣ ба зангӣ дорад;
- Субъекти имзокунанда: Дар 3.1 бубинед, ки оё санҷиши ваколатдори истеҳсолкунанда аст; дар 3.2 бубинед, ки оё муассисаи тарафи сеюм ҳамон муассисаест, ки корбар эътироф мекунад;
- Рақами стандарт: EN 10204 стандарти сертификат аст, ҳатман бояд стандарти материал низ навишта шавад (мисли EN 10088-2 / ASTM A240).
Хатоҳои маъмул
- Лоиҳа 3.2 талаб мекунад, таъминкунанда 3.1 медиҳад ва мегӯяд «мӯҳтаво як хел аст» — мӯҳтаво метавонад як хел бошад, аммо субъекти шоҳидӣ гуногун аст, нозир қабул намекунад;
- Мӯҳри тарафи сеюм ширкати санҷишии худи тоҷир аст, на муассисаи аз ҷониби корбар эътирофшуда;
- Сертификат бо нусха/сканер иваз карда мешавад, на асл, ва мӯҳри пайвасткунанда ва роҳи тафтиш надорад;
- Танҳо сертификат тафтиш карда мешавад, на мӯҳри рӯи мол, ҳангоми номувофиқати мол ва сертификат масъулиятро муайян кардан мумкин нест.
Мо метавонем ҳамроҳи партия шаҳодатномаи моддии EN 10204 3.1-ро таъмин кунем (бо қиматҳои ченшудаи таркиби химиявӣ ва механикӣ, рақами гудозиши пайгиришаванда), инчунин метавонем бо тарафи сеюми аз ҷониби шумо таъиншуда барои шоҳидии 3.2 ҳамкорӣ кунем — кадомашро талаб мекунед, аввал стандарти материал ва шартҳои қабули лоиҳаро ба мо фиристед.
